Перевод адыгейских названий поселков и рек от Туапсе до р. Псоу. Значение слова джубга Джубга история

Лазаревское – по имени адмирала Черного моря, доблестного флотоводца, разгромившего турок. Благодаря его победам, Россия получила выходы в Черное море. Воспитал адмиралов Корнилова, Нахимова, Истомина. Открыл вместе с ученым Беллинсгаузеном Антарктиду.

Кабардинка – По имени племени кабардинцев.

Маркхотский хребет (перед Новороссийском) – вшивый лес.

Геленджик – белая невестушка. Порт, где турки продавали горских красавиц в рабство и в гарем.

Джанхот – корзинка зелени.

Архипоосиповка – в честь русского солдата-героя Архипа Осипова, взорвавшего крепость вместе с собой, чтобы не сдать черкесам.

Туапсе – две воды. Ту – два, псе – вода. Через город протекает две речки – Тешебе и Паук.

Гизель-Дере – красивое ущелье.

Магри – по легенде, по именам двух влюбленных, Марии и Григория.

Совет-Квадже – советское село.

Макопсе – сено-вода.

Голубая дача – Голубева дача. Голубев – контрреволюционер, белый офицер, возглавлявший заговор против Советской власти.

Аше – оружие. Аше – торговля. Торговля оружием.

Киселёва скала – по имени художника, нарисовавшего её. У адыгов она именуется Кадошскими скалами по имени князя Кадоша, ранее жившего на этом участке. В горском эпосе называется «скалою слёз», так как по легенде с её вершины в пучину бросилась с горя дочь князя Небуга Гуаши, по вине которой в шторме погиб её возлюбленный Кадош.

Мамедово ущелье – по имени старика Мамеда, который завел отряд турок в горы, в глушь, как Иван Сусанин.

Скала стариков – скала, с которой в древности адыги сбрасывали стариков (сыновья отцов), потому что пропитать себя были уже не в состоянии и стали обузой для рода.

Псезуапсе, река – Псе – вода, зуа – светлая. Очень светлая вода.

Тхагапш – Божьи воды.

Солоники – по имени первого жителя-основателя Селяника Краса. Вторая версия – по имени города Солоники в Греции.

Цуквадже, река – речка чёрных буйволов (по очертаниям отрогов гор, сбегающих к речке).

Волконка – по имени княгини, последовавшей за мужем, князем-декабристом Волконским в Сибирь. В нынешней Волконке она имела дачу, на фундаменте которой позже была построена контора ЛСУ – Лазаревского сортоиспытательного участка. К морю от ЛСУ сохранились руины древней крепости. В ущелье стоит уникальный дольмен-монолит. Ему около 5.000 лет. Около него сероводородный источник, в котором лечились древние. В Солониках в советское время пробурили 3 питьевых скважины хлоридно-натриевой бикарбонатной воды.

Чемитоквадже – Чемита – рыжая корова. Квадж – селение. Селение рыжих коров.

Катково, Зубово – Катков, Зубов – помещики.

Головинка – по имени генерала Головина, командовавшего этим участком побережья в годы Кавказской войны с горцами (1833-1864 гг.). В десанте в Головинку участвовали под руководством Лазарева его воспитанники, офицеры Истомин, Корнилов, Нахимов, боем командовал генерал Раевский, принимали участие его друзья Лев Пушкин (брат Александра), декабристы Одоевский, Нарышкин, Лорер, художник Айвазовский. Позже он написал картину «Десант в Субаши». Эта картина сейчас в Третьяковке. Раньше река Шахе именовалась Субаше. Эскадра Лазарева зашла в её устье. Раевский Н.Н. у берега посадил первое тюльпановое дерево в России. Оно и сейчас растёт и цветет. Он заложил и сухумский ботанический сад.

Якорная щель – В ущелье был найден корабельный якорь, вылитый на Воткинском уральском заводе. Установлен на сочинском мысу как памятник в честь победы в Кавказской войне. Война окончилась в 1864г смотром русских войск под руководством русского генерала Геймана в местечке Кбааде (это нынешняя Красная поляна). Название от того, что когда там появились крестьяне-основатели, участок под будущий поселок весь краснел от осеннего папоротника.

Вардане – в честь погибшего в войнах племени вардан.

Лоо – по имени легендарного князя Лоова, умного, смелого и справедливого. Для отдыхающих некоторые гиды расшифровывают слово проще: Лучше Отдыхать Одной (или Одному).

Дагомыс – Таго – солнце, Мыпс – выступ. Выступ, где солнце не светит. Намёк на то, что гора меж двух речек затемняет долину. В ущелье, в поселке «Волковка», переселенец И.А. Кошман вырастит первый русский превосходный чай. Затем он переселился в Солох-Аул; там сохранился домик Кошмана, как музей. И Солох-Аул считается родиной русского чая. А теперь русский чай стал некачественным.

Сочи – от названия адыгейского племени сшатче, проживавшего здесь. По второй версии – от адыгейского аула Соча.

Мацеста, река – огненная вода.

Кудепста, река – нефтяная вода.

Адлер – по названию племени адляр или ардлар, проживавшего здесь.

Мзымта, река – «бешеная». Бешеная река.

Псоу, река – граница с Абхазией и условный часовой пояс. Время в Абхазии на час вперёд. Это и граница России с Грузией (Абхазия входила в Грузию). Это – граница Северного Кавказа с Закавказьем.

Свежие частные объявления с предложениями услуг частных переводчиков устного и письменного перевода в Джубга кп. Доска бесплатных объявлений Джубга кп содержит номера телефонов, стоимость и отзывы на компании и бюро переводов, предоставляющие услуги перевода с английского на русский и с русского на английский. Для пользователей нашего портала услуг мы стараемся предоставить удобный функционал для поиска заказов и дешевых специалистов по переводу с иностранных языков без посредников. Ежедневно наш сайт посещают пользователи в поисках свежих бесплатных объявлений в Джубга кп с предложениями дешевых, но качественных и профессиональных услуг. Найти новых клиентов можно, если подать объявление в Джубга кп на нашем сайте сайт или на Авито.ру, заметим, что объявления размещаются бесплатно и без регистрации. Нередко пользователи Джубга кп в интернете ищут свежие онлайн-номера газет, где есть частные объявления с предложениями услуг, но людей, предпочитающих профессиональные предложения от бюро переводов также много. Объявления на нашем сайте и на авито позволяют найти услуги частных переводчиков в Джубга кп дешево и без посредников.

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Значение слова джубга

Джубга

посёлок городского типа в Туапсинском районе Краснодарского края РСФСР. Портовый пункт на Чёрном море. Расположен в 57 км к С.-З. от Туапсе, на шоссе Туапсе ≈ Новороссийск. Плодоовощной совхоз. Дом отдыха, автопансионат.

Википедия

Джубга

Джу́бга - посёлок городского типа в Туапсинском районе Краснодарского края.

Административный центр Джубгского городского поселения.

Джубга (река)

Джу́бга (Полко́вничья щель ) - река, расположенная на западе Туапсинского района. Исток расположен на южном склоне Большого Кавказского хребта, в двух километрах юго-западнее Джубгского перевала. Впадает в Чёрное море в районе посёлка Джубга.

Длина реки - 21 км. Площадь водосбора - 100 км². Среднегодовой расход воды составляет 9,2 м/с.

Река Джубга имеет несколько притоков: Щель Стинова берёт начало у горы Свистунова. Щель Каменистая протекает среди скал и обрывов на протяжении 4 км. Скалы находятся в трёх километрах от хутора Полковничье.

В 2,5 км от села Горское река Джубга протекает среди скал, называемых «Волчьи ворота».

Форма рельефа реки представляет собой расширенные долины со сниженными водоразделами. Режим реки - паводковый, причём паводки могут быть в любое время. Высота водораздела изменяется от 30 до 250 метров.

Долина реки начинается со слияния балок Полковничья и Манькина. Днище плоское, ровное. Ширина в устье 670-750 метров, в верховье - 250-300 метров. Склоны реки слабо залеснены, имеют значительную крутизну. Много обрывов и скал. В нижнем течении река имеет широкую пойменную часть, скорость течения значительно снижается. Ширина реки в пойме до 60 метров. Здесь расположена лодочная станция.

Оттуда же.

http://www.kurorttuapse.ru/history/d.htm

ДЖУБГА - деревня Джубга основана в 1864 году как станица Джубгская. По сведениям пом. нач КОЖУ в селе Джубга имелось на 1905 год 74 двора русских поселян.По ревизии на 1 января 1917 года село Джубга числилось в составе Туапсинского округа Черноморской губернии.С 11 мая 1920 года село Джубга административный центр Джубгской волости Черноморского округа Кубано-Черноморской области.С 26 апреля 1923 года село Джубга центр Джубгской волости Туапсинского района Черноморского округа Кубано-Черноморской области.С 26 января 1925 года село Джубга административный центр Джубгского сельского Совета Туапсинского района Северо-Кавказского края.С 21 мая 1935 года в связи с ликвидацией Туапсинского района Джубгский сельский Совет и село Джубга были переданы в подчинение Геленджикского района.С 16 апреля 1940 года село Джубга возвращено во вновь образуемый Туапсинский район. Расположено на расстоянии 57 км северо-западнее Туапсе на берегу Джубгской бухты в устье реки Джубга.По ревизии на 1 июля 1955 года село Джубга располагалось в 80 км от Туапсе.По ревизии на 1 января 1960 года в селе Джубга имелось 384 дома, электрифицировано 346 домов, 32 радиоприемника. В 1952 году построена школа с 10 учителями и библиотекой на 5500 книг.13 июля 1966 года селу Джубга был присвоен новый статус: курортный поселок Джубга.По сведениям ГИВЦ на 1.01.1987 года в поселке Джубга проживало 4150 чел.По данным переписи населения на 1989 год в поселке Джубга проживало 3557 чел., из них: русских - 2725 чел., украинцев - 172 чел., белорусов - 34 чел., армян - 1506 чел., адыгейцев - 18 чел., греков - 21 чел., немцев - 16 чел.По данным ЦСУ на 1.01.1999 года в поселке Джубга проживало 4112 чел.

А теперь информация, которой в интернете нет.

Она хранится в Государственном Архиве Краснодарского Края.Ф.252 оп.2 д.1511

По предварительным предначертаниям Командующаго войсками Кубанской Области, утвержденным Его Императорским Высочеством Главнокомандующим Кавказскою армиею, назначено было в 1864 году поселить три новых полка: 27-й, Псекупский и Шапсугский береговой, с 3801 семейством разнаго рода переселенцев, с размещением по 49 станицам и, кроме того, добавить 4 станицы с 327 семействами в Абинский и 2 станицы с 135 семействами в 24-й полк, а всего предполагалось водворить 4256 семейств нижних чинов, офицерских: 35 казачьих и 5 регулярных, и священников 21.

Кубанскаго казачьяго войска водворено в станицах:

7. Джубской Наименование водворенных переселенцев:

офицеры - 4 (в том числе 3 из регулярных);

священники и причетники - 1 при 1;

нижние чины:первых 4 бригад - 10;

бывшаго Черноморскаго войска - 14;

Мещан города Николаева - 17;

Матросы отставных - 14, служащих - 5.

Всего 63 (так в документе, хотя если числа сложить получится 66).

Отдых в Джубге.
Поселок Джубга расположена на Черноморском побережье России, в Туапсинском курортном районе. Джу́бга - посёлок городского типа, является административным центром Джубгского городского поселения. Посёлок расположен на побережье Джубгской бухты Чёрного моря в долине и устье реки Джубга , в лесном массиве (лиственные и хвойные породы); в 57 км северо-западнее Туапсе . Так как это ближайший к краевому центру курортный посёлок на побережье, он популярен у жителей Краснодара, которые желают провести выходные на море.

В поселке множество магазинчиков с продуктами питания и напитками. Аптеки и лавочки расположены возле гостиничных корпусов и в центре поселка. Там же находится джубгинский Центральный рынок, где можно купить овощи, фрукты, домашние вина и необходимые для отдыха вещи.

История Джубги . Станица Джубгская основана в 1864 году, являлась штаб-квартирой Шапсугского берегового батальона (Черноморская укреплённая линия). Станица находилась в 2 км от устья реки на месте современного микрорайона Станичка.
В 1870 году в связи с ликвидацией Шапсугского батальона станица Джубгская переименована в деревню Джубга, позже - село.
К 1905 году в селе Джубга имелось 74 двора русских поселян. Село Джубга входило в состав Туапсинского округа Черноморской губернии.
13 июля 1965 года селу Джубга присвоен статус курортного посёлка.
В 1904 году построено здание церковно-приходской школы, которая до 1986 года была общественно-образовательным учреждением. После постройки новой школы была передана военным, сейчас там находится казарма. В годы Великой Отечественной войны использовалась как госпиталь.
Как курорт Джубга развивается с 60-х годов XX века, за эти десятилетия поселок изменился до неузнаваемости и добился значительных успехов в развитии всех видов инфраструктуры.

Климат в Джубге близок к средиземноморскому. Барьер Главного Кавказского хребта закрывает побережье Чёрного моря от холодных северных и жарких южных воздушных масс. Осадков немного, по большей части они выпадают с ноября по март. В году насчитывается 245 солнечных дней. Среднемесячная температура самых холодных месяцев - января и февраля - составляет +4,6...+4,9ºС. В летний период средняя дневная температура +20...+24ºС. Вода летом прогревается до +23ºС. Наиболее благоприятный период для отдыха в Джубге - с мая по октябрь. Купальный сезон начинается в середине или в конце мая.

Пляжи в Джубге . Джубгинская бухта ограничивается с востока мысом Шапсухо, а с запада – горой Ежик. Гора названа так, потому что и в самом деле очень похожа на ежика, который пришел попить воды к морю. В бухте есть места, где можно интересно понырять с аквалангом, а также порыбачить. Пляжи в Джубге широкие песчаные и песчаногалечные, протянулся вдоль моря на 800 метров. Пляжи Джубги безопасны для купания. Дно моря у берега ровное, глубина увеличивается постепенно, скальные выступы отсутствуют. На мысе пляжевая полоса составляет 3 - 5 м, всюду куски скал со склона. На берегу имеются залежи целебной голубой глины.

Пляжи оборудованы, имеется прокат пляжного инвентаря и водной техники. К услугам отдыхающих многочисленные развлечения: катание на гидроциклах и скоростных катерах, яхтах, дайвинг, парашюты и др. Можно взять в аренду квадроцикл.

Развлечения в Джубге . В посёлке работает аквапарк «Джубга», в котором более 20 аттракционов, взрослые и детские горки, развлекательные бассейны, ночная дискотека и программы для детей. В нижнем течении реки Джубги есть лодочная станция.
В Джубге сохранился один из самых больших на Кавказе плиточных дольменов . Он находится на правом берегу реки Джубги, в 1 километре от моря, на территории бывшего дома отдыха Центросоюза. Мощная мегалитическая постройка высотой до 2,5 метров, длиной до 4 метров и шириной до 3,5 метров датируется второй половиной III тысячелетия до нашей эры.
На выезде из посёлка, слева от дороги, установлена бетонная скульптура динозавра - творение местного скульптора-самоучки. У себя во дворе этот скульптор создал музей «Природа и Фантазия». Экспонатами музея являются экспозиции из древесных материалов: коряг, веток и корней самых причудливых форм.
На территории дома отдыха Центросоюза, расположенной на склонах гор по правому берегу реки Джубги, есть небольшой лесопарк с экзотическими растениями.
Недалеко от села Бжид, входящего в Джубгскую курортную зону, находятся две бухты - Голубая и Инал . Голубая бухта расположена примерно в 5 километрах от Джубги в сторону Геленджика , в месте впадения в Чёрное море реки Бжид. Дно бухты и пляж сложены из очень плотного зеленовато-серого известняка, что придаёт воде удивительный голубоватый оттенок.
Главная достопримечательность поселка – мини-музей "Природа и фантазия", который открыл у себя во дворе местный энтузиаст. Посетителей встречают причудливые композиции и скульптуры из дерева и камня. Здесь находится один из самых больших на Кавказе дольменов.

Размещение в Джубге . В поселке есть несколько пансионатов и баз отдыха, однако подавляющее большинство выбирает гостевые дома и мини-отели, организованные местными предпринимателями. По уровню сервиса они, пожалуй, превосходят турбазы, а по стоимости будут дешевле. Стоимость проживания существенно зависит от месторасположения. Основной акцент делается на тех, кто предпочитает отдыхать «дикарем». Сюда часто приезжают именно на автомобиле, поэтому в поселке создано ряд крупных автокемпингов и даже специализированная турбаза для автомобилистов «Заря» на 700 мест.

Как добраться до Джубги . От Краснодара к Джубге через Адыгейск, Горячй Клюич и перевалы Западного Кавказа (перевал Хребтовый) ведёт автотрасса (М4 и М27) протяжённостью 108 км. Это фактически первый населенный пункт на берегу моря, который мы встречаем при движении со стороны Краснодара по трассе М4. Автотуристы составляют здесь подавляющее большинство. Каждые выходные в Джубгу и окрестности направляются тысячи жителей Краснодарского края и соседних регионов, не говоря уже о том, что еще больше туристов приезжают в Джубгу провести весь свой отпуск. Относительно легко можно попасть сюда и на других видах транспорта: ближайшие аэропорты –